Informação legal
Política de privacidade
Esta política de privacidade está disponível apenas em alemão. A versão alemã é a juridicamente vinculativa.
Versão 1.0 de 13.11.2026
Auf einen Blick
Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken und bindet keine Inhalte, Schriftarten oder Skripte von Dritten ein.
Es gibt genau ein Cookie. Es merkt sich für 24 Stunden die Sprache, wenn Du sie selbst umstellst.
Wir setzen keine Software zur Reichweitenmessung oder zum Tracking ein.
Persönliche Angaben erhalten wir nur, wenn Du uns schreibst oder ein Formular absendest.
1. Verantwortlicher und Kontakt
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Moving Primates GmbH
Gollierstraße 70
80339 München
Deutschland
Vertreten durch den Geschäftsführer Klaus Rautenberg
Telefon: +49 (0)89 255 519 110
E-Mail: kontakt@movingprimates.de
Ansprechpartner für den Datenschutz: Klaus Rautenberg, datenschutz@movingprimates.de. Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, weil wir dazu gesetzlich nicht verpflichtet sind.
2. Geltungsbereich
Diese Erklärung gilt für die Website address-validation.io mit allen Sprachfassungen. Sie beschreibt, welche Daten wir verarbeiten, wenn Du die Website besuchst oder über sie Kontakt mit uns aufnimmst.
Sie gilt nicht für die Verarbeitung von Daten in der Anwendung Address Validation iO selbst. Adressen, E-Mail-Adressen und Telefonnummern von Kundinnen und Kunden eines Shops verarbeiten wir im Auftrag des jeweiligen Händlers; verantwortlich ist der Händler. Die Einzelheiten regelt der Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV).
3. Aufruf der Website: Hosting und Server-Protokolle
Was passiert. Wenn Du eine Seite aufrufst, überträgt Dein Browser technisch notwendige Daten an den Server, der die Seite ausliefert:
IP-Adresse,
Datum und Uhrzeit des Abrufs,
aufgerufene Adresse (URL) und übertragene Datenmenge,
zuvor besuchte Seite (Referrer), sofern Dein Browser sie übermittelt,
Browser, Betriebssystem und eingestellte Sprache,
Status der Antwort (etwa „erfolgreich“ oder „nicht gefunden“).
Die Sprache Deines Browsers nutzen wir, um Dir beim ersten Aufruf die passende Sprachfassung zu zeigen.
Zweck und Rechtsgrundlage. Wir verarbeiten diese Daten, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Hosting. Die Website wird von Vercel Inc. (USA) ausgeliefert, jeweils vom Standort des Vercel-Netzes, der Dir am nächsten liegt. Vercel verarbeitet die Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO). Zur Übermittlung in die USA siehe Abschnitt 8.
Speicherdauer. Server-Protokolle werden höchstens 30 Tage gespeichert und danach gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls länger benötigt werden.
5. Kontaktformular, Partneranfrage, Demo-Anfrage und E-Mail
Was passiert. Wenn Du uns über ein Formular, per E-Mail oder telefonisch kontaktierst, verarbeiten wir die Angaben, die Du uns machst:
Kontaktformular und Demo-Anfrage: Name, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Unternehmen und Shopsystem sowie Deine Nachricht,
Partneranfrage: Unternehmen, Ansprechperson, geschäftliche E-Mail-Adresse, Website, Art des Angebots, optionale Angaben zur Abdeckung und zur Schnittstelle sowie Deine Nachricht,
E-Mail und Telefon: Deine Kontaktdaten und den Inhalt des Austauschs.
Formularanfragen werden uns als E-Mail zugestellt. Die Website selbst speichert sie nicht in einer Datenbank. Zum Schutz vor automatisierten Einsendungen nutzen wir ein für Dich unsichtbares Formularfeld; ein externer Dienst (etwa ein CAPTCHA) ist nicht eingebunden.
Zweck und Rechtsgrundlage. Wir verarbeiten die Angaben, um Deine Anfrage zu beantworten. Geht es um einen Vertrag mit Dir oder um dessen Anbahnung, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In allen anderen Fällen, auch wenn Du für ein Unternehmen anfragst, ist Rechtsgrundlage unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Empfänger. Die Anfragen erhalten die Beschäftigten, die sie bearbeiten. Für Versand und Empfang von E-Mails setzen wir technische Dienstleister als Auftragsverarbeiter ein.
Speicherdauer. Wir löschen Anfragen, sobald sie erledigt sind, spätestens 12 Monate nach dem letzten Kontakt. Länger bewahren wir sie nur auf, soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind (insbesondere § 257 HGB, § 147 AO), etwa wenn aus der Anfrage ein Vertrag entsteht.
6. Funktionen, die nur in Deinem Browser laufen
Die folgenden Funktionen werden vollständig in Deinem Browser ausgeführt. Was Du dort eingibst, wird nicht an uns oder an Dritte übertragen und nicht gespeichert:
die Suche auf der Website,
die Rechner (Ersparnis und Kosten),
die Länderkarte,
die Demo zum Testen einer Adresse, einer E-Mail-Adresse oder einer Telefonnummer.
Die Demo ist eine Simulation: Sie zeigt, wie eine Prüfung abläuft, fragt aber keinen Provider ab. Bitte gib dort trotzdem keine Daten echter Personen ein.
7. Links zu anderen Websites
Die Website enthält Links zu anderen Websites, zum Beispiel zu App-Stores, zu den Dokumentationen der Provider und zu movingprimates.de. Beim bloßen Anzeigen unserer Seiten werden keine Daten an diese Anbieter übertragen. Erst wenn Du einen Link anklickst, verlässt Du unsere Website; für die Verarbeitung dort ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.
8. Empfänger und Übermittlung in Drittländer
Wir geben personenbezogene Daten nur an Dienstleister weiter, die sie in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen verarbeiten (Art. 28 DSGVO):
| Empfänger | Aufgabe | Ort der Verarbeitung |
|---|---|---|
| Vercel Inc., USA | Auslieferung der Website, Server-Protokolle | weltweites Netz; der Abruf wird vom nächstgelegenen Standort beantwortet |
| E-Mail-Dienstleister | Versand und Empfang von Anfragen | Europäische Union |
Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter. An Behörden geben wir Daten nur heraus, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
Drittländer. Vercel Inc. hat seinen Sitz in den USA. Für die Übermittlung stützen wir uns auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-U.S. Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO), unter dem Vercel zertifiziert ist. Ergänzend sind die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission vereinbart (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Eine Kopie der Garantien erhältst Du auf Anfrage an datenschutz@movingprimates.de.
9. Deine Rechte
Du hast gegenüber uns folgende Rechte:
Auskunft über die Daten, die wir zu Dir verarbeiten (Art. 15 DSGVO),
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
Löschung (Art. 17 DSGVO),
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO). Soweit wir Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), kannst Du der Verarbeitung jederzeit aus Gründen widersprechen, die sich aus Deiner besonderen Situation ergeben. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Um Deine Rechte auszuüben, genügt eine Nachricht an datenschutz@movingprimates.de.
Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO). Du kannst Dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an Deinem Wohnort, Deinem Arbeitsplatz oder am Ort des mutmaßlichen Verstoßes. Für uns zuständig ist:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
www.lda.bayern.de
10. Keine Pflicht zur Bereitstellung, keine automatisierten Entscheidungen
Du bist weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns Daten bereitzustellen. Ohne die technisch notwendigen Daten aus Abschnitt 3 können wir die Website allerdings nicht ausliefern, und ohne die Pflichtangaben eines Formulars können wir Deine Anfrage nicht bearbeiten.
Wir treffen keine Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhen, und betreiben kein Profiling (Art. 22 DSGVO).
11. Änderungen dieser Erklärung
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung. Frühere Fassungen stellen wir auf Anfrage bereit.
| Fassung | Datum | Änderungen |
|---|---|---|
| 1.0 | 13.11.2026 | Erste Fassung |